El carrer Àngel Guimerà es coneix popularment amb aquesta denominació que pot donar peu a suposicions errònies entre els més malpensats

Sembla ser que aquesta denominació va néixer al segle XIX, tot i que encara la podem sentir dir a algunes persones. No hi ha evidències que en aquella època la taxa d’adulteri dels habitants del carrer hagués estat més elevada que la de la resta d’indrets del municipi, ni tampoc que fos el lloc preferit per a consumar-hi infidelitats amoroses... De fet, hi ha qui diu que el nom es referia a l’existència de diverses banyes d’animals encastades en un immoble, que haurien servit per lligar els cavalls. Una segona versió en situa l’origen en un esgrafiat a la paret d’una casa del començament del carrer en què es representava un cap de bou (o potser de vaca o vedell) per indicar-hi la presència d’una carnisseria. Sigui com sigui, la realitat no sempre va tan lluny com la imaginació.

Text: Marc Auladell Agulló / Imatge: Jordi Gallego Caldas
Arxiu Municipal de Sant Feliu de Guíxols